Japan-America Society of the State of Washington

JAS HomePage: What's New JAS Programs and Events JAS Board of Directors/Staff JAS Membership Pages JAS Industry Groups JAS Resources and Links
Since 1994

For Immediate Release

Mitsubishi Corporation Grant
Brings Japan into Area Classrooms

SEATTLE, WA (August 11, 2009) – Mitsubishi Corporation, a general trading company based in Japan, has awarded a $50,000 grant to the Japan-America Society of the State of Washington (JASSW) for their Japan in the Schools (JIS) program. Since 1994, the Japan in the Schools program has been presented to over 30,000 students in the Puget Sound area.

For full press release click here

*************************

Japan in the Schools

Thank you letters to Japan In the Schools

Japan In The Schools represents one of the Japan-America Society's major efforts in offering educational outreach programs to the Puget Sound region. The Japan In A Suitcase presentations, aimed at elementary school audiences, and the Japanese Language and Culture Visits, for high school age students, have been extremely well received since their inception in the 1994-1995 school year. Within these pages, you can find out more about Japan In The Schools, volunteer for the program, and view the Kentaro curriculum.

Japan in a Suitcase Program

Japan in a Suitcase presents a day in the life of a Japanese child using visual aids and authentic items from Japan to make the experience as real as possible. Common items used by Japanese children in everyday life - at home and in school - are brought to the school in a suitcase and used to show how a young Japanese boy spends a typical day, from morning to night. Pairs of volunteers make the presentations: English speakers facilitate the lesson and lead discussion, while their Japanese partners provide exposure to the language and act as native experts.

Japanese Language and Culture Visits

This project is to provide a total-immersion Japanese language experience to secondary school students. Near-native to native fluency is required in oral and written Japanese language.

Coordinators and Volunteers

Volunteer Today

 

日米協会 「Japan in the Schools」学校訪問ボランティア募集!! CALL FOR VOLUNTEERS!!!

ワシントン州日米協会では、学校訪問プロジェクト『ジャパン・イン・スクール』のボランティアを募集しています。プログラムは高校生対象の『日本語クラス訪問』と、小学生向けの『ジャパン・イン・スーツケース』の2つです。 ボランティア登録希望の方は、9月と10月に行われるワークショップに参加して頂き、10月~来年の6月まで平日の昼間に学校を訪問していただきます。異文化交流や語学教育に興味のある方はもちろん、どなたでも楽しく参加いただける内容です。

●『日本語クラス訪問』~高校生対象プログラム~
ボランティア4人一組で日本語を学習している高校生のクラスを訪問します。 プログラムには『訪問のマナーと自己紹介』・『買い物の仕方』・『レストランの利用』の3種類があり、それぞれ生徒のレベルに合わせて一方を選びます。『訪問編』では、日本の家庭を訪問する際に必要な表現やマナーを学習します。『買い物編』では、物の数え方や金額の表し方、買い物に必要な表現を練習します。『レストラン編』では、レストランへの予約・行き方、注文の仕方などを練習します。ボランティアの方にはお手本を見せていただき、グループ練習の際の指導をして頂きます。この授業では最初に行う内容の説明以外英語は使いません。

●『ジャパン・イン・スーツケース』~小学生対象プログラム~
日本語を話すボランティアと英語を話すボランティアが2人一組になって小学校を訪問し、スーツケースから取り出されるアイテム(ランドセルや教科書、通学帽、箸、写真など)を通して日本の小学生の日常生活を紹介します。また、日本の挨拶や数の数え方、簡単な漢字を教えます。授業は英語で行いますが、日本語パートの方には発音練習や挨拶の仕方のお手本を見せていただきます。英語が不慣れな方でも日本語パート担当者として参加していただけます。

ボランティア ワ-クショップ Volunteer Workshops

日時:     200927()

Ⅰ部 10:15 - 11:15  Japan in a Suitcaseの説明

Ⅱ部  11:15 - 12:15 Japanese Language and Culture Visits の説明

場所:     Federal Way Regional Library

34200 1st Way S., Federal Way, WA  98003

URL : http://www.kcls.org/federalway/

申込締切: 2009 25(木)

ワ-クショップへ参加希望の方は、下記の必要事項をメール

jis-intern@us-japan.org にて送信して下さい。

電話(206-374-0180)での受け付けも行っております。

名前

・参加されるプログラム

 

Corporate and Individual Sponsors

Many thanks to the companies and the individuals supporting the Japan In the Schools Project over the years, including the following sponsors for the current 2007-2008 school year.

Corporate sponsors:

Weyerhaeuser Company Foundation
Expeditors International
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd
JAMCO America, Inc.
University of Washington - Japan Studies Program
Consulate-General of Japan
Individual support has come from the following:

Allen D Barron
Mary Hammond Bernson
David E Bruslo
Hugh Burleson
Christopher A. Cummins
Patricia J. Davis
Brenda & Charles Handley
Kirsten Henning
Hiroo & Nobuko Iwamura
Megumi Kobayashi
Shinji Kokage
Atsuko Lile
Arch & Lily McMahan
John M. Mohr
John Okamoto
Susan & Dennis Okamoto
Junji Oki
Ed Reilly
Sara Sandford
Tsutomu Sasaki
Ronald H. Schafer
Linda Strout
Don Vollmer
Dennis Yamashita  



Japan-America Society of the State of Washington
Information, Opportunity, Access

Offices in the World Trade Center West
2200 Alaskan Way, Suite 400
Seattle, Washington USA
Telephone 206-374-0180 FAX 206-374-0175
jassw@us-japan.org

Top of Page
Copyright ゥ2000-2004 Japan-America Society of the State of Washington, all rights reserved.